手机浏览器扫描二维码访问
本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解
第16章（第1页）
“那我得保持练习啊，琴这种东西，一天不练手就生了，才不能偷懒。而且我也习惯了。”
“那交朋友呢，难道说你只等着别人给你送笔记？”
“肯定没有，我每次都会再单独请她吃东西。也把我错题本借给她了。”
温淼几乎是下意识地回答。
话一出口，她自己先顿住了。
谢京韫也顿了顿，目光掠过她骤然停住的表情，看向远处被雨水洗得格外朦胧的校园建筑轮廓。
“你知道我们在给其他人翻译的时候，最重要的是什么吗？”
温淼想了想，试探着答：“要快？”
“那个确实重要，不过最重要的还是怎么准确地去翻译。不只是把单词换成中文，或者把句子结构捋顺。是要理解对方话语背后的意思。”
他转回视线，看向她：“有时候，人脱口而出的话，未必就是心里真正想表达的。可能是情绪上头，可能是顾虑太多，也可能连自己都没搞清楚自己想要什么。”
“这个时候，翻译的人得透过那些表面的词句，去听、去捕捉那些没说出口的情绪和意图。然后，再用另一种语言，把表达者真正的意思，准确、甚至更清晰地传递出去。”
“温淼，理解别人背后的情绪是一件很难的事情。”
这很难。
“但你做的很好。”
“因为不是所有人和别人闹别扭后，再提起对方的时候，第一反应都是对方对自己多好的。有一种心理模式叫做冒名顶替综合征，这类人往往会下意识地否定自己的努力，把成果归结为偶然、侥幸、其他人的帮助，或者一句轻飘飘的运气好。即使自己做的很好，也会觉得名不副实，担心别人拆穿自己是个骗子。”
雨势不知何时渐渐转弱，从急促的滂沱转为细密的缠绵。谢京韫握着伞柄的手腕很稳，伞面依然更倾向她那边，自己肩头那一片洇湿的痕迹，在渐收的雨势中不再扩大，却也没有干涸的迹象。
他目光落在她有些怔忪、似乎还没完全消化他话语的脸上，声音懒散。
“怎么会是骗子呢，你明明也付出了。”
那根稻草
我总以为爱情是生活的全部，却被面包打了脸，我总以为真心是最起码的做人道理，却被欺骗堵了嘴，我总认为明天的太阳会普照大地，谁知却倾盆大雨，或鹅毛大雪。我以为的以为只是我以为。我紧紧抓住每一个机会，每一段恋情，每一个日出，殊不知最后都是筋疲力尽，我希望被救赎，却始终走不出那个泥潭，我越陷越深，越陷越深，最终……......
一边读书一边修行
记录李小云的修仙生活。一次意外的天劫，一段轻松的书院生活，一场冥冥中的悟道，一些危险又精彩的奇遇，一个修仙的人生。......
别让玉鼎再收徒了
天庭乱不乱，玉鼎说了算！这是一个穿越上古洪荒成为阐教十二金仙之一玉鼎真人后的故事。天帝：想让我当天帝就别让这货再收徒了。...
三国黄巾逆袭
三国黄巾逆袭情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的历史军事小说，三国黄巾逆袭-黑山鹰-小说旗免费提供三国黄巾逆袭最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
家父汉高祖
一个伟大的帝国刚刚诞生，新的时代即将到来。刘长也曾想过要不要争一争那大位，由自己来率领这个崭新的帝国，可是他看了看自己的周围，刘邦，吕后，刘盈，刘恒嗯，活着不好吗？于是乎，刘长戴上了穿...
隔壁王爷又翻墙了
重生｜甜宠｜无女主说好的清冷呢，怎么对他关怀备至起来了？他很瘦吗？为什么总想着把他养胖一点……重生在奄奄一息的那刻，凤予洛心头有些无语。上一次他想说的话还没来得及说，这突然让他重来却只是多给他留了两口气，还直接被送进了抢救室！他只是想说句话而已，怎么就这么难啊！……在凤予洛从虚拟世界推出的瞬间，屏幕上竟然跳出一行字......