“讨人厌的家伙？”哈利一愣，“你是说……”
但他的话音未落，就被一道突如其来的敲门的声音压了下去。
赫敏惊呼一声，手中的玻璃杯落在地板上，破碎开来。
几人死死盯着窗外，透过薄薄的帘子，可以看到一个肥胖的黑影。
罗恩沉声道：“是的，是她！”
哈利回头，发现房子内已经没了安娜塔西雅的身影，早在她说完话的时候，就已经施展幻身咒躲了起来。
“快进来！”哈利慌慌张张地拿过隐身衣，把自己和赫敏都裹在里面，罗恩也跑过来，钻了进去，三人连忙往后缩了缩。
“汪汪汪汪！”
海格显得有些手足无措。
“海格，快收好杯子！”
他一把抢过罗恩和哈利的杯子，把它放到了牙牙的蓝脚垫下面，牙牙又蹦又跳。
海格打开大门。
乌姆里奇身披绿色绒布披风，头上戴着同一种色彩的羽绒帽，头上还带着一把扇子，她撅起嘴巴，往后靠了靠，这样才能看见海格的面孔，她甚至还没他的小腹高。
“这么一来……”她用一种仿佛在对一个耳聋的人说话一样缓慢而大声地说道，“你叫海格，对不对？”
不等哈格斯说话，她已经走了进去，一双蟾蜍般的眼睛滴溜溜地转动着。
“走远点。”当牙牙向她扑来，试图用舌头去舔她的脸颊时，她把手提包向牙牙挥舞着，喊叫着。
“嗯，我也不是故意的，”海格盯着对方，“但你究竟是什么人？”
“我是多洛雷斯·乌姆里奇，你知道我是谁吗？”
她环顾了一下房间，有两次目光投向了那个角落，那里是罗恩和赫敏之间的像个夹心面包的哈利。
“多洛雷斯……乌姆里奇？”海格一脸茫然，“我还记得你是魔法部的官员吧，你不是和福吉在一起的么？”
“是的，我是个资深的副手，要向部长汇报，”乌姆里奇说道。
她在房间里走来走去，仔细地看着每一个小点，从靠着墙壁的书包，到挂在那里的黑色旅行服：“我是……黑魔法防御术，这门课程的老师。”
“你的胆子真大，”海格赞叹道，“不过，愿意教授这些的人可不多……”
“我兼霍格沃茨的首席调查员。”乌姆里奇装作没有听到这段还算友善的搭话。
“怎么回事？”海格不由得皱起了眉头。
“这就是我想要知道的。”乌姆里奇用手指向被赫敏打成碎片的杯子。
“嗯……”海格绝望地看了看哈利，又看了看罗恩，看了看赫敏，“噢，这是因为……牙牙，把杯子弄坏了，我只能用这个了。”
海格一边说着，一边用一块龙肉捂住了眼睛。乌姆里奇就在他前面，仔细端详着他的面部表情。
“我听见有人说话了。”